Catégorie : Non classé

Des élèves de seconde se connectent avec des lycéens de Canastota, US

Les élèves de 2nde2 de Saint Louis ont partagé un moment d’échange avec des lycéens américains de lors d’une conversation en visioconférence!

Les 24 élèves ont pu poser des questions et répondre à leurs homologues américains issus de classes de seconde, 1ère et terminale du lycée de Canastota, dans l’état de New-York. Cet évènement a pu avoir lieu grâce au professeur de français de Canastota, Diane Traver et au professeur d’anglais de Saint Louis, Céline Nadal. Les élèves se sont interviewés sur leur vie quotidienne dans leurs lycées respectifs, sur leurs plats préférés, ils ont parlé de sport et de musique.
Les deux établissements étaient rentrés en contact l’année dernière quand des lycéens, qui étudient le français au lycée de Canastota, avaient envoyés des lettres de soutien aux lycéens français de Saint Louis, après les attaques terroristes du 13 Novembre 2015.

L’objectif de cette séance interactive est de mettre les élèves face à des situations de communication authentiques en utilisant des outils numériques telle que la visioconférence.
La collaboration doit se poursuivre par un échange de lettres, de photos de groupe et de présentations videos ou diaporamas dans lesquels les élèves présenteront leur établissements, leurs villes, leurs régions.

Skype Helps Canastota Students Connect with French Peers

Canastota high school students who are studying French learned a lot and shared a few things during a chat with their peers in Orange, France during a Skype session!

More than 30 students – sophomores, juniors and seniors took part in the exchange with a class from St. Louis School. Canastota French teacher Diane Traver and St. Louis English Teacher Madame Nadal facilitated the event. The students learned about the school day in both countries, shared their favorite foods, talked about sports and even asked about dress codes at schools. The schools connected last year, when Canastota French students sent their well wishes to St. Louis School after the terrorist attacks in November 2015. Since then, they groups have exchanged pen pal letters, connected on social media and even shared artwork.

The goal of the collaboration is to share information on a global level using  21^st century skills. The connection will continue as the groups will exchange letters, send group photos and share videos of their towns.

Diane M. Traver, M.Ed, BA

French 7-12

LOTE Dept. Chair

Deux journées de préparation au championnat UGSEL vont avoir lieu avant le départemental de Vaucluse. Les garçons ont fait jeu égal avec leurs adversaires du jour venus d’Avignon,Cavaillon, Villeneuve les Avignon, Carpentras, Monteux…

Une délégation de 28 athlètes pour le cross territorial de Marseille du 23 nov. 2016 avait le voyage pour tenter de se qualifier aux championnat national. Tous ont donné le meilleur sur le parcours de Luminy.

Certains ont confirmé leurs talents et figurent sur les différents podium. Nous retiendrons sur l’ensemble des bons résultats enregistrés par nos élèves:

En benjamins :        EL FIGHA AYOUB    1er

     juniors garçons :     VARIN THEO            1er (qualifié pour le National)

minimes filles 1:     MARIN ELODIE        1ère

BLANCHARD LOU     2ème

Equipe minimes 1 filles  ( qualifiées pour le National)

MARIN ELODIE

BLANCHARD LOU

CHAVIN OCEANE  7ème

GERARD ILONA    8ème

KANEKO INES      29 ème

Prochaine étape, le samedi 10 décembre à Annonay (Ardèche) pour le championnat national. 6 athlètes de St Louis vont donc tenter de briller au plus haut niveau scolaire.

Pour des informations complémentaires vous pouvez consulter les  adresses qui concernent le sport scolaire de l’Enseignement Catholique.    ugsel.org   ou ugsel84. 

provence

vaucluse-matin

Taizé

Du 20 au 23 octobre 2016, un séjour à Taizé a été proposé aux élèves du lycée. Nous sommes quatre à nous y être rendues, deux lycéennes de terminale et de seconde accompagnées par notre aumônier le père Jean-Luc et notre directeur adjoint Monsieur Balmitgère.  C’était pour nous quatre la première fois que nous y participions, et après avoir eu la chance de prendre part à ce séjour nous ne souhaitons qu’une chose : y retourner !

Mais avant tout qu’est-ce que Taizé ? C’est une communauté fondée en 1940 par le frère Roger et qui aujourd’hui rassemble plus d’une centaine de frères catholiques issus de différentes nations. A Taizé, adultes et jeunes peuvent venir se recueillir, méditer et prier ensemble. Venir à Taizé, c’est se couper de la vie quotidienne, partager et rencontrer des jeunes de diverses origines. Par la prière et le chant nous nous rapprochons de Dieu, mais ce temps est aussi source d’un profond enrichissement personnel. La vie à Taizé est communautaire, chacun doit participer aux tâches ménagères pour permettre le bon fonctionnement du camp. Ainsi, certains jeunes s’occupaient de servir les repas aux 3000 personnes présentes durant ces quelques jours tandis que d’autres s’occupaient de faire la vaisselle ou de nettoyer les parties communes comme les salles de bain. Mélanie, Carla, Morgane et moi-même sommes allées deux soirs faire la vaisselle chez les sœurs. Ces soirées restent mémorables car nous avons pris beaucoup de plaisir à partager ce moment avec d’autres jeunes qui venaient parfois d’Allemagne et même de Corée du sud.

Nos journées étaient organisées par des temps de prière commune chaque jour le matin, le midi et le soir dans la grande église. Ces prières se faisaient par des chants en différentes langues comme le français, l’anglais, le latin et l’allemand ainsi que par des temps de silence et de recueillement personnel. Ensuite, nous étions réparties dans des groupes qu’on retrouvait deux fois par jour le matin après le petit déjeuner et l’après-midi. Nous avons ainsi rencontré des jeunes alsaciens, parisiens et d’autres départements. Ce temps était pour tous l’occasion de discuter avec d’autres jeunes et animateurs sur des textes bibliques mais aussi sur des questions qui nous concernent dans la vie de tous les jours comme le pardon ou l’amitié.

Cette expérience humaine et religieuse nous a permis de prendre le temps de réfléchir pour nous-même et de nous détacher le temps de quelques jours de notre société actuelle imprégnée par le digital et par l’environnement social et économique de plus en plus complexe. Nous avons ainsi pu nous recentrer sur le côté relationnel et sur la dimension humaine que nous offre la cohabitation avec les autres.

Ce fut aussi l’occasion pour nous élèves de terminale et de seconde d’échanger, de nous découvrir et même d’instaurer une amitié naissante. Nous ne pouvons que recommander à tous de se rendre à Taizé pour vivre ces instants de joie, de rire et de partage dans la foi. Nous gardons de très bons souvenirs de ce séjour avec nos deux accompagnateurs et espérons que l’expérience se renouvellera pour permettre à d’autres élèves de prendre part à ce moment inoubliable !

Pour plus d’informations sur la communauté de Taizé :

http://www.taize.fr/fr

Amélie SPERANZA, T°ES

Mercredi 16 novembre 2016, 43 élèves de Saint Louis ont participé au cross départemental UGSEL. 26 élèves se sont qualifiés et parmi eux 10 sont montés sur le podium. Il s’agit de Marin Elodie (championne minime), Blanchard Lou (deuxième minime), El Figha Hilal (troisième minime), Giroudon Clara (deuxième benjamine), El figha ayoub (champion benjamin), Dussard Clément (troisième benjamin), Delaygues César (premier cadet), Milan Tanguy (deuxième cadet), Mezatni elsa (troisième junior) et Varin Théo (deuxième junior).
Bravo à tous!!